残暑の池袋

おばさんの家の冷蔵庫が壊れたという相談を母親が受けて、おばさんの家の近所の家電屋を検索してあげた。
だけど、母親も一緒に見てやりたいとの話で、一緒に行くことに。
電話では、池袋のバス乗り場で待ち合わせという話になったらしいけど、一向に現れない。おばさんも母親も高齢で、携帯電話なんて言うものを使わないので、連絡がつかない。
30分ほど待ってどうにもならないのでそのまま帰宅。
そのあと、自宅に電話したところ、おばさんはこちらの最寄り駅のバス停で同じくらいの時間待ったそうだ。「池袋行きのバス停」と「池袋のバス停」が双方でこんがらがったようだ。
まあ仕方ない、で良いんだろうか。